【生活誌】巴黎;香榭大道

對香榭大道的印象應該是來自於那首歌。

大四那年的法文課,老師把全班分成幾個小組,期末的時候輪流表演。表演形式不拘,演戲唱歌的什麼都可以,反正每個人都要上台用法文表演。高階的法文課不是任何一個學系的必修,班上的同學來自各個學系,大家會選修都是因為興趣,加上老師又很棒,班上的凝聚力相當好,上課的氣氛很輕鬆也很快樂。期末的最後一堂,大家都有點捨不得。全班都結束表演之後,有個老師別班的學生還特地跑來加入大家,他帶了一把吉他,自彈自唱Les Champs-Elysees。全世界學法文的人肯定都聽過這首歌,是70年代的巨星Joe Dassin的經典名曲,在法國也是一首家喻戶曉的歌曲。他唱著唱著全班也跟著唱了起來,本來有點感傷的氣氛也就漸漸開朗了。


其實Champs-Elysees是希臘神話中的冥界,是英雄豪傑死後安息的地方,怎麼會取這個名字我也不知道。香榭大道從凱旋門直直通到協和廣場,長快兩公里。這條直線橫貫巴黎,從羅浮宮看過去,羅浮宮金字塔、卡魯索凱旋門、杜勒麗花園、協和廣場的方尖碑、香榭大道、凱旋門,一直到拉德芳斯的新凱旋門,完全是一直線。大道非常寬闊,接近協和廣場的半邊,兩旁多是公園綠地,還有大小皇宮;接近凱旋門的半邊兩旁則是商店,LV總部就在香榭大道101號。



香榭大道除了逛街觀光之外,聖誕節會有聖誕市集,國慶時有行軍展演。還有麗都秀、電影院等等,非常熱鬧。


黃昏時分夕陽灑下來非常漂亮。天黑之後街燈和車燈點亮整條大道,全巴黎應該就是這裡最耀眼了。



每次想到香榭大道腦中就會響起那首歌。旋律很輕快,很容易朗朗上口。歌詞描述主角在香榭大道上漫步時遇到一位女生,兩人開心地度過一晚(咦)。昨天的兩個陌生人,今天成了一對戀人,連香榭大道上的鳥都為他們唱歌。一夜情的故事可以變成如此輕快愉悅的一首歌,還為全世界的人所傳唱,可能也是(浪漫的)法國人厲害的地方吧。
Aux Champs-Elysees, aux Champs-Elysees
Au soleil, sous la pluie, à midi ou à minuit
Il y a tout ce que vous voulez aux Champs-Elysees
無論晴雨、白天或黑夜,香榭大道上有任何你想要的東西。這當然不是真的,台灣的便利商店才是無論何時都有你想要的東西。歌詞的意思應該是,雖然你不能半夜兩點在香榭大道買關東煮,但你也許可以在香榭大道上遇到愛情噢。

留言

  1. 能買到關東煮還是有點重要 吧
    如果會再訪 一口氣走完這條長長長得大道可能變成有趣的行程:)
    但我還不要亂答應 LIST太長了!

    回覆刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

【旅行誌】上海;迪士尼33俱樂部

【旅行誌】越南;巴亭寺&陸龍灣

【旅行誌】義大利;拿坡里之一